Иммиграция в Америку, Европу... ПМЖ, работа, визы. Иммиграционный форум.  
Вернуться   Иммиграция в Америку, Европу... ПМЖ, работа, визы. Иммиграционный форум. » Иммиграция в Европу » Иммиграция в Чехию

!!! РЕГИСТРАЦИЯ !!!
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.04.2009, 09:35
Местный
Очки: 1,370, Уровень: 5 Очки: 1,370, Уровень: 5 Очки: 1,370, Уровень: 5
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для tvkorr
 
Сообщений: 130
Доп. информация
По умолчанию забавный чешский язык

для носителей русского языка многие чешские слова кажутся смешными. у меня подруга несколько лет жила в чехии и приводила примеры. правда, я щаз их не вспомню...может кто другой вспомнит расскажет?

Собрался за границу? подумай, нужен ли ты там!
tvkorr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2011, 11:18
Новичок
Очки: 4, Уровень: 1 Очки: 4, Уровень: 1 Очки: 4, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Gerga
 
Сообщений: 2
Доп. информация
По умолчанию

Да этот язык для русского человека смешной. Например, гречка по Чешски будет поганка, а стюардесса - летушка. Ели тебя назовут "младенец", то не стоит обижаться по Чешски это "не женатый мужчина". Если кто еще знает смешные Чешские словечки, пишите!
Gerga вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.12.2011, 23:21
Житель
Очки: 42, Уровень: 1 Очки: 42, Уровень: 1 Очки: 42, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Океан
 
Сообщений: 21
Доп. информация
По умолчанию Чешский язык

Конечно не сам язык, но, что-то смешное встречается
Чешский сленг, жаргон. Как в Чехии сойти за своего | МирПраги.ру Блог
Океан вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2012, 19:18
Новичок
Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Netali
 
Сообщений: 1
Доп. информация
По умолчанию

Это все дело привычки. После того, как поживешь там, язык уже не кажется смешным. Главное, что понимать его начинаешь практически сразу. О значении множества слов можно догадаться применяя логику. Живот - жизнь, красный - красивый, и т. д.
Netali вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.09.2012, 18:12
Житель
Очки: 6, Уровень: 1 Очки: 6, Уровень: 1 Очки: 6, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для РоманБ
 
Сообщений: 3
Доп. информация
По умолчанию

Ну, наш язык для них не менее чуден. Зато у чешского есть такой плюс, что его можно понять, особенно если, кроме русского, понимаешь еще и украинский.
РоманБ вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.



Текущее время: 11:17. Часовой пояс GMT +2.
Стиль от GFXstyles

Сделано на vBulletin® Версия 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot