Иммиграция в Америку, Европу... ПМЖ, работа, визы. Иммиграционный форум.  
Вернуться   Иммиграция в Америку, Европу... ПМЖ, работа, визы. Иммиграционный форум. » Иммиграция - посольства визы работа » Общий

!!! РЕГИСТРАЦИЯ !!!
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.04.2009, 01:52
Новичок
Очки: 294, Уровень: 2 Очки: 294, Уровень: 2 Очки: 294, Уровень: 2
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Esdra
 
Сообщений: 23
Доп. информация
По умолчанию Как эффективнее изучать язык?

Я уже пишу все мои записи на английском, стараюсь говорить на нём почаще (Хотя это не всегда получается), не оставил ни одной Русской программы на компьютере, смотрю только Английские фильмы, каждый день прослушиваю по одному посланию полугодовалой конференции из нашей Церкви, слыша синхронно русский и английский перевод, и следя за произносимым текстом (наверное лучшая из моих идей по изучению языка), читаю только английские книги.

Как думаете полная и интенсивная замена Русского на Английский может дать через пару лет в результате безакцентное произношение? Или этого недостаточно, и нужно делать что-нибудь ещё для такого результата?

То, как мы реагируем на беду, очень сильно влияет на то, сколь успешной и счастливой будет наша жизнь. Джозеф Б. Виртлин
Esdra вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2009, 06:04
Cat
Пользователь
Очки: 428, Уровень: 3 Очки: 428, Уровень: 3 Очки: 428, Уровень: 3
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Cat
 
Сообщений: 54
Доп. информация
По умолчанию Re: Как эффективнее изучать язык?

я думаю ты получишь полное безанкцетное произношение только если проживешь в англоязычной стране несколько лет. одно дело читать книги и слушать фильмы и совсем другое разговаривать вживую с носителями языка.
Cat вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2009, 10:23
Местный
Очки: 1,370, Уровень: 5 Очки: 1,370, Уровень: 5 Очки: 1,370, Уровень: 5
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для tvkorr
 
Сообщений: 130
Доп. информация
По умолчанию Re: Как эффективнее изучать язык?

чтобы досконально выучить иностранный язык, нужно прожить в языковой среде. я учился в спецшколе по изучению иностранного языка. английским владел довольно хорошо. за годы учебы в институте и работы я его практически забыл...

Собрался за границу? подумай, нужен ли ты там!
tvkorr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2009, 12:55
Ruf
Местный
Очки: 640, Уровень: 3 Очки: 640, Уровень: 3 Очки: 640, Уровень: 3
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Ruf
 
Сообщений: 126
Доп. информация
По умолчанию Re: Как эффективнее изучать язык?

Я считаю, что если ты уж решил изучать какой-либо иностранный язык,то будь готов к тому, что ты посвятишь этому всю оставшуюся жизнь.Да,именно так.Для того, чтобы по-настоящему знать язык нужно жить им.Нужно интересоваться историей и культурой страны,в которой говорят на этом языке.Нужно слушать новости и смотреть фильмы на этом языке.В общем, нужно его чувствовать интуитивно и любить.
Ruf вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2009, 21:53
Местный
Очки: 1,287, Уровень: 5 Очки: 1,287, Уровень: 5 Очки: 1,287, Уровень: 5
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для candy03250
 
Сообщений: 102
Доп. информация
По умолчанию Re: Как эффективнее изучать язык?

Думаю, таким образом вы сможете неплохо выучить язык. Но вот акцент! От него избавиться практически невозможно. Единственный вариант, как уже писали, прожить несколько лет в англоговорящей стране. Но и он не дает гарантии.
candy03250 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2009, 18:41
Пользователь
Очки: 492, Уровень: 3 Очки: 492, Уровень: 3 Очки: 492, Уровень: 3
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Катерина
 
Сообщений: 60
Доп. информация
По умолчанию Re: Как эффективнее изучать язык?

У многих акцент остается на всю жизнь, независимо от того, сколько лет человек прожил в этой стране... Не знаю, хорошо это или плохо - это факт.
А что касается Штатов, так там, наверно, каждый второй говорит с тем или иным акцентом
Катерина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2009, 09:50
Пользователь
Очки: 160, Уровень: 2 Очки: 160, Уровень: 2 Очки: 160, Уровень: 2
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для bvid
 
Сообщений: 80
Доп. информация
По умолчанию Re: Как эффективнее изучать язык?

Снимаю шляпу перед такой целеустремленностью и настойчивостью. А что касается акцента, то я бы не стал над этим ломать голову. Ведь в любом языке акцентов великое множество, я бы даже сказал, что в чистом, литературном, академическом виде тот же английский употребляется сравнительно редко.
bvid вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2009, 18:48
Пользователь
Очки: 492, Уровень: 3 Очки: 492, Уровень: 3 Очки: 492, Уровень: 3
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Катерина
 
Сообщений: 60
Доп. информация
По умолчанию Re: Как эффективнее изучать язык?

Цитата:
Снимаю шляпу перед такой целеустремленностью и настойчивостью. А что касается акцента, то я бы не стал над этим ломать голову. Ведь в любом языке акцентов великое множество, я бы даже сказал, что в чистом, литературном, академическом виде тот же английский употребляется сравнительно редко.
Да, это точно. У меня второй язык - испанский, так там даже в рамках самой Испании так разнятся произношения, что юг и север друг друга могут не до конца понимать) Я, конечно, утрирую, но произношения и даже отдельные слова могут быть совершенно различными. Что уж тут говорить про Латинскую Америку!
Катерина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2009, 19:00
Местный
Очки: 1,370, Уровень: 5 Очки: 1,370, Уровень: 5 Очки: 1,370, Уровень: 5
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для tvkorr
 
Сообщений: 130
Доп. информация
По умолчанию Re: Как эффективнее изучать язык?

Цитата:
У многих акцент остается на всю жизнь, независимо от того, сколько лет человек прожил в этой стране... Не знаю, хорошо это или плохо - это факт.
А что касается Штатов, так там, наверно, каждый второй говорит с тем или иным акцентом
акцент это не проблема. знаете, ведь не так уж и трудно определить жителя западной/центральной/восточной Украины. очень четко и довольно легко определяется московский акцент. а что говорить не про носителей языка???

Собрался за границу? подумай, нужен ли ты там!
tvkorr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2009, 23:15
Пользователь
Очки: 160, Уровень: 2 Очки: 160, Уровень: 2 Очки: 160, Уровень: 2
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для bvid
 
Сообщений: 80
Доп. информация
По умолчанию Re: Как эффективнее изучать язык?

Раньше было очень интересно наблюдать за ребятами, которые только-только вернулись со службы в армии. За два года у них, в зависимости от места службы, формировался определенный акцент - московский, вологодский и т.д. Я к тому, что самый оптимальный вариант изучить иностранный - полностью погрузиться в языковую среду.
bvid вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Выкл.



Текущее время: 11:18. Часовой пояс GMT +2.
Стиль от GFXstyles

Сделано на vBulletin® Версия 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot